I timed my journey to Vanuatu around local festivals and perfect temps—find out the best months for your own trip.